Hiring an Airbnb manager in San Diego? These 12 questions reveal hidden fees, contract traps, and red flags before you commit. A practical owner's checklist.