The downsides of property management include fees of 15-25% of revenue, loss of control, and service quality risks. Learn what to watch for before hiring.